Bible Verse Dictionary
Deuteronomy 31:16 - Covenant
Verse | Strongs No. | Hebrew | |
---|---|---|---|
And the LORD | H3068 | יְהֹוָה |
[Proper Name] (the) self Existent or eternal; {Jehovah} Jewish national name of God |
said | H559 | אָמַר |
[Verb] to say (used with great latitude) |
unto | H413 | אֵל |
[Preposition] a primitive {particle} properly denoting motion {towards} but occasionally used of a quiescent {position} that {is} near: with or among; often in {general} to |
Moses | H4872 | מֹשֶׁה |
[Proper Name Masculine] drawing out (of the {water}) that {is} rescued; {Mosheh} the Israelitish lawgiver |
Behold | H2009 | הִנֵּה |
lo! |
thou shalt sleep | H7901 | שָׁכַב |
[Verb] to lie down (for {rest} sexual {connection} decease or any other purpose) |
with | H5973 | עִם |
[Preposition] adverb or {preposition} with (that {is} in conjunction {with}) in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) |
thy fathers | H1 | אָב |
[Noun Masculine] father in a literal and {immediate} or figurative and remote application |
and this | H2088 | זֶה |
the masculine demonstrative {pronoun} this or that |
people | H5971 | עַם |
[Noun Masculine] a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock |
will rise up | H6965 | קוּם |
[Verb] to rise (in various {applications} {literally} {figuratively} intensively and causatively) |
and go | H935 | בּוֹא |
[Verb] to go or come (in a wide variety of applications) |
a whoring | H2181 | זָנָה |
[Verb] to commit adultery (usually of the {female} and less often of simple {forniciation} rarely of involuntary ravishment); figuratively to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah) |
after | H310 | אַחַר |
[Adverb Preposition-Conjunction] properly the hind part; generally used as an adverb or {conjugation} after (in various senses) |
the gods | H430 | אֱלֹהִים |
[Noun Masculine] gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural {thus} especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative |
of the strangers | H5236 | נֵכָר |
[Noun Masculine] {foreign} or (concretely) a {foreigner} or (abstractly) heathendom |
of the land | H776 | אֶרֶץ |
[Noun Feminine] the earth (at {large} or partitively a land) |
whither | H834 | אֲשֶׁר |
{who} which: {what} that; also (as adverb and conjunction) {when} where: {how} because: in order {that} etc. |
they | H1931 | הוּא |
[Pronoun] a primitive {word} the third person pronoun {singular} he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) {self} or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are |
go | H935 | בּוֹא |
[Verb] to go or come (in a wide variety of applications) |
to be among | H7130 | קֶרֶב |
[Noun Masculine] properly the nearest {part} that {is} the {centre} whether {literally} figuratively or adverbially (especially with preposition) |
them and will forsake | H5800 | עָזַב |
[Verb] to {loosen} that {is} relinquish: {permit} etc. |
me and break | H6565 | פָּרַר |
[Verb] to break up (usually {figuratively} that {is} to {violate} frustrate) |
my covenant | H1285 | בְּרִית |
[Noun Feminine] a compact (because made by passing between pieces of flesh) |
which | H834 | אֲשֶׁר |
{who} which: {what} that; also (as adverb and conjunction) {when} where: {how} because: in order {that} etc. |
I have made | H3772 | כָּרַת |
[Verb] to cut ({off} down or asunder); by implication to destroy or consume; specifically to covenant (that {is} make an alliance or {bargain} originally by cutting flesh and passing between the pieces) |
with | H5973 | עִם |
[Preposition] adverb or {preposition} with (that {is} in conjunction {with}) in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) |
them |
Definitions are taken from Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.